Månedlig arkiv: mars 2009

Eg er ved reisa sitt tredje store maal. Eg jaktar paa fjell. Pompei under Vesus ved Napoli. Table Montain i Cape Town. No er det keisaren sitt heilage fjell i Japan som staar for tur. Fuji! Mektig. Keisaren saag det … Les videre →

Gamal vits. Den om japanaren som skulle veksle, men ikkje kunne gi «i yen». Likevel: Det aa betale reint konkret paa japansk er ein studie verdt. I Norge kastar vi pengane voerdlaust paa disken, og i Tanzania saag eg at … Les videre →

Paa togpass i Japan. Klar paa Tokyo stasjon. Uniformerte vaskarar stiller opp paa noyaktige plassar. Toget kjem. Dei rykker inn med japansk effektivitet. Renskar toget og er ute att paa perrongen foer vi faar snudd oss. Oppstilling paa rekke. Formannen … Les videre →

I Tokyo ser vi lite og inkje av stoffmisbruk. Dette lyste mot oss paa reisa i Europa og Afrika. Ein og annan alkoholikar ser vi. Ingen tigging. Men vi ser ei gruppe uteliggarar som er ukjende for oss heime. Edru … Les videre →

NOH-teater. Gamal form. Hoegtideleg og stivt. Fiskar til oss dei siste billettane paa bakarste benk. Om herre og tenar. Om kjaerleik og svik. Litt maskespel og ein monoton sang. Litt instrument og kor. Vi faar engelsk tekst paa smaaskjerm paa … Les videre →

Har feira bryllaup paa hotell i gamal japansk stil. Fire par toeflar. Eitt til aa gaa i resepsjonen med. Eitt til aa gaa opp trappa til romet med – men hugs aldri inn paa romet. Det tredje til aa gaa … Les videre →

I dag giftar vi oss. Ingen blaamaandag, men rosa. I nye lilla skjorter. Karen Helga + Hans Jakob = sant. Paa ambassaden. Vigselskvinne i Vossabunad. Og ein ny og litt nervoes ambassadoer rekande i doerene. Vi startar «paa nytt» i … Les videre →

For halvtanna aar sidan. Kloke auge og gode samtalar. Ein raa latter og det store smilet. Kva er kjaerleik? Leik og glede. Truskap over tid. Lang tid. Og ikkje minst naivitet. AA vere naiv er aa sleppe skepsisen. AA vere … Les videre →

Agronomen er paa tur i sauefjoesen. Skulle ein tru. Det heiter «Sheepbox», men er ein internett-kafe. Internett-kafe i Japan er noko for seg sjoelv. Du faar eit rom paa 2 x 2 m – med halvtannanmeter hoege veggar. Med super … Les videre →

Tidleg morgon. Like etter klokka seks. Paa veg til fisketorget. Den store auksjonen foeregaar midt paa natta. Paa Japansk. Alle henvendelsar paa japansk. Her har vestlandske lakseseljarar ei utfordring. Eg er paa plass naar «storfuglane» har delt. No er det … Les videre →