Månedlig arkiv: januar 2009

Kva er ein by? Kva maa til for aa kalle seg ein skikkeleg by? Eg har snart reist fire interrailturar, og er no i Barcelona. Interrail er byane si ferieform. Du glid gjennom landskap og bygder. Men stoppar i byar. … Les videre →

Er i Barcelona. I Spania, trudde eg. Men nei! Det er Katalonya her. I spraak og sjoelvkjensle. Tenkjer tilbake paa han som sat i internasjonal togskranke i Italia. Snakka berre italiensk. Framkrike var laaaaangt borte. For han. Han trudde visst … Les videre →

Interrail er meir enn buane vi vitjar. Det er togreisa og stasjonane. Vi skulle ta lang etappe fra Roma til Barcelona. Delvis med natt-tog. Frankrike skulle sovast igjennom denne gongen. Men det hadde vore snoestorm og tog-kaos i nord-Italia. Kva … Les videre →

I Peterskyrkja for tredje gong. Visste kva eg skulle sjaa. Trudde eg. Visste at det gjevaste er aa staa paa galleriet 80 meter over golvet. Sjaa 80 m ned og 50 meter opp under kuppelen. 130 m innadoers. Mektigast fraa … Les videre →

Det heng alltid noko ved oss fraa bygda. Vi slit litt med aa tilpasse oss byen. I dag i Roma. Full fart ned rulletrappa til metroen. Togdoerene slaar att i det vi naar perrongen. For sein! Faen! Det ligg i … Les videre →

I Pompei har byvandraren brun frakk. Er over 70 og har guida i over 50 aar. Med kjaerleik til byen og historia. For meg er Pompei det foerste verkelege hoegdepunktet paa turen. Vi leiger eigen byvandrar. Berre oss tre. To … Les videre →

Kjekt aa gaa aa halde paa sekken. Med kart i neven. Lure og peike. Stikke seg ut som turist i turistfella. Dei lokale ser sikkert paa meg som dum og rik. Dei har vel rett. Dei rett truande i gamlelandet … Les videre →

Fraa vi kjem paa stasjonen moeter dei feite og dovne hundane oss. Dei ligg paa perrongar og fortau. Tiggar aldri. Aldri i band. Ser ut til aa ha eit godt liv. Har dei eigarar som forar dei godt eller er … Les videre →

Paa veg til Pompei og Vesuv. I 1975 reiste eg forbi lenger aust. Kom fraa Hellas i eit ungt reisefylgje. Eg ville til Pompei. Dei andre rett til Roma. Ein annan gong, tenkte eg. Det skulle ta 34 aar. Pa … Les videre →

Vaar i Venezia. Vinterskona ]dei gamle] vart kasta paa stasjonen. Sandalane or sekken. Oiiiiii. Litt smaaregn. Italienarane tek fram stoooore paraplyar. Ja ja. Ein kan samalikne byar. Budapest og Praha. Roma og Paris. Ja paa skoddetunge dagar kan enkelte samanlikne … Les videre →