Stephen Malkmus. Foto: Promo

Stephen Malkmus. Foto: Promo

Vask Malkmus’ munn med såpe

Teksten på refrenget til Stephen Malkmus’ nye singel «Senator» er for grov til å kunne spilles på amerikansk radio. Nå ber Pavement-sjefen om din hjelp.

Skrevet av:
Publisert 11:42 18 juli, 2011

Stephen Malkmus’ femte album etter Pavement, Mirror Traffic (også dette med The Jicks som backingband), er klart for verden 23. august. Førstesingelen «Senator» er produsert av Beck, og den låter mer som som en radiovennlig utgave av moderbandet enn de mer progga og jambaserte sakene mannen i tiltagende grad har leflet med på egenhånd. Om låten kan bli noen hit i USA er likevel høyst tvilsomt – i det minste i sin næværende form.

På refrenget synger nemlig Malkmus: «I know what the senator wants / what the senator wants is a blowjob«. Det siste ordet vil være for sterk kost for de aller fleste amerikanske radiostasjoner, noe som har fått låtskriveren til å søke hjelp blant sine fans. Og oppgaven er enkel: Host opp en verdig erstatning for ordet «blowjob».

Vinneren vil ikke bare høste heder og ære; bandet kommer naturligvis også til å gjøre radioversjonen av det utvalgte bidraget, og den heldige utkårede får en sjutommer som trykkes i ett eksemplar med sin egen versjon av «Senator» på en av sidene og originalversjonen på den andre. Send inn forslaget ditt til What Does The Senator Want? innen 23. august, og følg med når vinneren annonseres 23. september.

Og husk: Stephen Malkmus er kjent for sine mildt sagt quirky tekster, så det kan nok være en idé å tenke seg om i et par minutter før du sender den elektroniske poesien sin avgårde.  

Her kan du høre låten og ta en titt på teksten til «Senator» (via Matador Records):

Tags: , , , , , ,

Del "Vask Malkmus’ munn med såpe"
 

5 kommentarer på “Vask Malkmus’ munn med såpe”

  1. dans sier:

    «Wow, jeg sa et dirty ord…. om senatoren!! Gi meg PR!!!»
    Pføy… PR er for billig…

  2. Marius sier:

    Hva med

    “I know what the senator wants / what the senator wants is a _deepthroat_“.

    Med Watergate friskt i minne burde denne bli dyp og deilig nok for amerikanske myndigheter. Hit it!

  3. pluto sier:

    -i stedet for ‘blowjob’ kan han si ‘wholejob’, ‘holejob’ eller ‘polehob’. Lytterne vil uansett forstå hva han mener, men han vil likevel ha alt sitt på det våt..tørre.

  4. Erik E sier:

    Hva med
    Hoovering,
    gobbel,
    dont like teeth,
    gumming,

Legg igjen en kommentar