Stikkordarkiv: dialekt

Ingen grunn til panikk

Er skriftleg dialekt eit trugsmål mot nynorsken? Eller er det ein kjærkomen avleiingsmanøver for dei som vil fråskriva seg sitt eige ansvar? Av Vebjørn Sture, leiar i Norsk Målungdom Framvoksteren av sosiale medium, der måten å kommunisera på liknar munnleg … Les videre

Publisert i Gjesteblogg, Språk, Trend | Merket med , , | 4 kommentarer

Dialektbøker #lesetips

Veldig mange hjalp NRKbok med lesetips om bøker skrevet på dialekt. Her kan du se alle, del gjerne med flere! [View the story «#lesetips #nrkdialekt» on Storify] Aina Basso foreslår «Anarchy in Åmodt» av Sturle Brustad, på Åmot-dialekt. Ski bibliotek … Les videre

Publisert i Skjønnlitteratur, Språk, Ukategorisert | Merket med , , , | 2 kommentarer

Vesaas på namdalsdialekt; la oss bråke litt

Trøndelag teater har satt opp Tarjei Vesaas´ «Fuglane». Det er bra. De har samtidig oversatt manusteksten til namdalsdialekt. Det er ikke så bra. Hvorfor er det ingen som bråker? Hver gang Det norske teatret har villet sette opp et Henrik … Les videre

Publisert i Ukategorisert | Merket med , , , | 2 kommentarer