Kommentarer til: Norsk på engelsk?

Av: NRK Lydverket » Frittgående hane

NRK Lydverket » Frittgående hane — Sun, 25 Apr 2010 18:43:01 +0000

[...] sanger på en måte som mange ikke vil akseptere. Jeg beklager å måtte bestemme meg for det, men inglisj-uttalen som topper Nils Bechs distinkte, skolerte stemme, står ofte i veien for at hele pilla svelges. [...]

Av: NRK Lydverket » Sterk fysikk

NRK Lydverket » Sterk fysikk — Sat, 20 Feb 2010 04:02:59 +0000

[...] i rommet forsvinner fortere enn Aksel Lund Svindal. Den hjelpeløse engelskuttalelsen hans er omdiskutert, men på scenen faller den pent inn i tematikken, fordi mye av det Bech gjør rett og slett handler [...]

Av: Orakel-fan

Orakel-fan — Thu, 30 Apr 2009 19:06:42 +0000

«Sverre» :
Det er vel nettopp fonetisk det IKKE minner om engelsk, kun på alle andre måter.

Hurra for egenart og ureddhet! Engelskuttale kan være så mangt, kan det ikke? Jeg mener; verdens engelskspråklige snakker både «slik&sånn». Hvorfor skal ikke en nordmann ha aksent når en irsk artist kan ha det?

Av: Sverre

Sverre — Tue, 28 Apr 2009 18:29:33 +0000

Så flaut å høre på «Orakelet». Det minner meg om små unger som ikke forstår at engelsk er et språk og står med en hårbørste og synger noe som fonetisk sett «minner» om engelsk.

Av: Steffi

Steffi — Tue, 28 Apr 2009 18:02:47 +0000

Jeg synes engelsk med norsk aksent höres sjarmerende ut. Jeg liker norwenglish stort sett godt, men naar en önsker aa ha internasjonalt sukksess saa er det nok best aa beherske engelskuttale!

Av: Kristian W. Rantala

Kristian W. Rantala — Mon, 27 Apr 2009 19:21:13 +0000

norwenglish gjør seg stort sett ikke i musikksammenheng, banna bei. I mine ører får det musikken til å lyde proporsjonalt amatørmessig og lite seriøs. Ta for eksempel surferosa og carburetors, to band med gode låter nok til å slå gjennom, men som aldri kommer til å gjøre det nettopp fordi uttalen senker kvaliteten på hele produksjonen. Selvfølgelig kan jeg se at for noen artister så kan uttalen være et av poengene med musikken, og blandt visse artister er det sikkert både sjarme og varme med keitete engelsk, men stort, og internasjonalt, sett (ikke bare usa og uk, men for resten av europa og verden) er god uttale en av pilarene å bygge musikken sin på, om man først nå velger å synge på et annet språk enn sitt eget. Jeg tror captain credible har større potensiale til å slå igjennom selv i sin (kule) sneverhet enn ovennevnte band, nettopp fordi han behersker engelskuttale!

Men aksent er på ingen måte alltid dårlig, ta f.eks sepultura! Mass Hypi nosis!

Av: Fyrstekak

Fyrstekak — Sun, 26 Apr 2009 05:10:40 +0000

Haha, hadde vært arti då me nån som søngte me åverdrevent norsk aksent xD vess det hadde vært brae sanga, så hadde æ deffentli hørt på de:D pooooooooooooooow

Av: kicker

kicker — Sat, 25 Apr 2009 18:22:19 +0000

awlvfølgelig har folk lov til å lire av seg så mye drit de bare måtte ønske. Bjørk derimot, får først og fremst oppmerksomhet fordi hun er en forbannet dyktig vokalist.

alle halvdårlige rock- og popvokalister bør derimot holde godt kjeft. jeg får fysisk vondt av å høre på dem. fyttigrisen!

Av: Stein Roar

Stein Roar — Sat, 25 Apr 2009 08:20:57 +0000

Om du synger svorsk eller dårlig skole engelsk har ingenting å si så lenge låten er bra. Bjørk er jo et klassisk eksempel på dette.

Folk må få lov å formidle musikk med de lydene de klarer å lire av seg

Av: Kim von Klev

Kim von Klev — Fri, 24 Apr 2009 17:13:40 +0000

Jeg klarte ikke ta den vokalen seriøst. Det blir som å høre engelskuttalen på østeuropeiske Grand Prix-låter.
Ganske pinlig, skal jeg være helt ærlig.

Av: Morten S

Morten S — Fri, 24 Apr 2009 15:39:02 +0000

Dette temaet liker jeg.
Jeg synes det er helt i orden med litt norsk aksent.