http://blogg.nrk.no/bok/2012/12/10/nominasjoner-til-p2-prisen/ En blogg fra NRK Fri, 19 Aug 2016 07:04:56 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.9.2 http://blogg.nrk.no/bok/2012/12/10/nominasjoner-til-p2-prisen/#comment-3347 Tue, 11 Dec 2012 08:31:06 +0000 http://blogg.nrk.no/bok/?p=3034#comment-3347 Du har mye godt i vente.
Og overfor Ingebrigtsen må vi bare beklage; god bok og god tittel, den skal selvsagt gjengis korrekt.

]]> http://blogg.nrk.no/bok/2012/12/10/nominasjoner-til-p2-prisen/#comment-3345 Mon, 10 Dec 2012 23:57:28 +0000 http://blogg.nrk.no/bok/?p=3034#comment-3345 Gleder meg til å lese dei bøkene eg ikkje har lese til no. Men tenkjer at den som har skrive Ei juleforteljing ikkje likar å få denne presentert som Ein julefortelling. Det er vel både feil kjønn og feil form. Godt gjort med to feil i to ord. Det går vel å rette opp for den som har kompetansen, vil eg tru. Ingebrigtsens bok hadde vel elles fortent å bli presentert på nynorsk, men det ser ikkje ut til at det kan la seg gjere når det ikkje ein gong er mogleg å skrive tittelen på boka rett. Det er synd at ein overlet til publikum å kvalitetssikre språket.

]]>