Dette er en arkivert nettside

Siden blir ikke oppdatert, men den forblir offentlig tilgjengelig på nettet for historiske formål.

05.03.2014

NRK1 tirsdag 12. november 2013 kl 21.30 Krigens unge hjarte

Krigsgenerasjonens egen historie


Hvilken rolle hadde den vanlige borger i Hitlers vanvidd? Den storslåtte dramaserien "Krigens unge hjerter" skildrer annen verdenskrig sett med tyske øyne. Serien utløste et ras av følelser og intens debatt i hjemlandet.

Berlin, sommeren 1941: Fem unge mennesker som har vært venner siden barndommen, kommer sammen for å ta farvel før krigen skiller dem. De er overbevist om at Europa vil være beseiret om kort tid, og lover hverandre at de skal møtes snart igjen. Lite vet de om hvordan krigen skal forandre dem for alltid.

Til østfronten
Brødrene Wilhelm og Friedhelm havner i samme tropp under den tyske offensiven på østfronten. Den nyutdannede sykepleieren Charlotte tar tjeneste ved et feltsykehus. Greta sikter mot en karriere som sanger, og har som mål å bli den nye Marlene Dietrich. Kjæresten hennes, Viktor, er jøde. Han forsøker forgjeves å få foreldrene sine til å forlate Tyskland.

Vi følger de fem hovedpersonene gjennom ufattelige opplevelser i de kommende årene fram til 1945. Hva skjer med kjærligheten, idealene og medmenneskeligheten i møtet med krigens redsler?

Vendepunkt
"Krigens unge hjarte" er blir betegnet som et vendepunkt i tysk tv-historie. De tre episodene, hver på halvannen time, ble i snitt fulgt av 7,6 millioner seere i hjemlandet da den ble vist våren 2013.

For filmskaperne var det et uttalt mål å skape en samtale på tvers av generasjonene om hva som egentlig skjedde under krigen, fra enkeltmenneskets perspektiv. I årtier har den menige tysker tiet om sine egne krigsopplevelser for barn og barnebarn. Nå er tiden i ferd med å renne ut for å få historien fortalt av øyenvitnene selv, lød budskapet fra filmskaperne.

Og det var som om slusene åpnet seg: Både kjente og ukjente tyskere stod fram og fortalte. Samtalene gikk rundt middagsbordene. Avisspalter, tv-programmer og debatter ble fylt av personlige beretninger. Som filmkunst er serien hyllet av kritikerne, selv om enkelte har hevdet at den beskriver hovedpersonene som ofre for omstendighetene, og dermed fritar dem for ansvar og skyld.

Tysk dramaserie (2013)
Originaltitel: Unsere Mütter, unsere Väter
Produsert av TeamWorx for ZDF og ORF i samarbeid med Beta Film
Regi: Philipp Kadelbach
I rollene: Volker Bruch, Tom Schilling, Katharina Schüttler, Ludwig Trepte, Miriam Stein m.fl.
Presseansvarlig: Helene Amlie, 95100299
Publikum kan kontakte NRKs Publikumsservice, 23 04 70 00

Krigsgenerasjonens egen historie


Hvilken rolle hadde den vanlige borger i Hitlers vanvidd? Den storslåtte dramaserien "Krigens unge hjerter" skildrer annen verdenskrig sett med tyske øyne. Serien utløste et ras av følelser og intens debatt i hjemlandet.

Berlin, sommeren 1941: Fem unge mennesker som har vært venner siden barndommen, kommer sammen for å ta farvel før krigen skiller dem. De er overbevist om at Europa vil være beseiret om kort tid, og lover hverandre at de skal møtes snart igjen. Lite vet de om hvordan krigen skal forandre dem for alltid.

Til østfronten
Brødrene Wilhelm og Friedhelm havner i samme tropp under den tyske offensiven på østfronten. Den nyutdannede sykepleieren Charlotte tar tjeneste ved et feltsykehus. Greta sikter mot en karriere som sanger, og har som mål å bli den nye Marlene Dietrich. Kjæresten hennes, Viktor, er jøde. Han forsøker forgjeves å få foreldrene sine til å forlate Tyskland.

Vi følger de fem hovedpersonene gjennom ufattelige opplevelser i de kommende årene fram til 1945. Hva skjer med kjærligheten, idealene og medmenneskeligheten i møtet med krigens redsler?

Vendepunkt
"Krigens unge hjarte" er blir betegnet som et vendepunkt i tysk tv-historie. De tre episodene, hver på halvannen time, ble i snitt fulgt av 7,6 millioner seere i hjemlandet da den ble vist våren 2013.

For filmskaperne var det et uttalt mål å skape en samtale på tvers av generasjonene om hva som egentlig skjedde under krigen, fra enkeltmenneskets perspektiv. I årtier har den menige tysker tiet om sine egne krigsopplevelser for barn og barnebarn. Nå er tiden i ferd med å renne ut for å få historien fortalt av øyenvitnene selv, lød budskapet fra filmskaperne.

Og det var som om slusene åpnet seg: Både kjente og ukjente tyskere stod fram og fortalte. Samtalene gikk rundt middagsbordene. Avisspalter, tv-programmer og debatter ble fylt av personlige beretninger. Som filmkunst er serien hyllet av kritikerne, selv om enkelte har hevdet at den beskriver hovedpersonene som ofre for omstendighetene, og dermed fritar dem for ansvar og skyld.

Tysk dramaserie (2013)
Originaltitel: Unsere Mütter, unsere Väter
Produsert av TeamWorx for ZDF og ORF i samarbeid med Beta Film
Regi: Philipp Kadelbach
I rollene: Volker Bruch, Tom Schilling, Katharina Schüttler, Ludwig Trepte, Miriam Stein m.fl.
Presseansvarlig: Helene Amlie, 95100299
Publikum kan kontakte NRKs Publikumsservice, 23 04 70 00