Dette er en arkivert nettside

Siden blir ikke oppdatert, men den forblir offentlig tilgjengelig på nettet for historiske formål.

05.03.2014

NRK2 fredag 13. april 2001 kl 20.10 Profil: Boris Pasternak (1890-1960)

Profil: Boris Pasternak (1890-1960) (t)

NRK2 langfredag 13. april kl 20.10
Profil: Boris Pasternak

I unåde etter \"Dr. Zhivago\"

Det er over 40 år siden den russiske lyrikeren og romanforfatteren Boris Pasternak
(1890-1960) døde i offisiell unåde. Pasternak ble ekskludert fra forfatterforeningen da
\"Dr. Zhivago\" ble utgitt i Vesten.

Boris Pasternak ble tilkjent nobelprisen, men på grunn av trusler fra russiske myndigheter tok
han ikke imot den. Litteraturen hans var sprengstoff den gang, og navnet hans blir i dag nevnt
i samme åndedrag som Pusjkin og Gorkij.

Kveldens program tar oss med inn i Russland - til snødekte landskap, gamle jernbaner og
storslåtte bygninger i Pasternaks hjemtrakter. Gjennom møter med hans sønn, private
familiebilder og arkivfilm blir en av vår tids største forfattere portrettert.

Tiet i hjel
Pasternak studerte musikkteori allerede som trettenåring. Han forsøkte seg som komponist,
deretter ble det jus- og filosofistudier. I 1914 kom hans første diktsamling, \"En tvilling i
skyene\".

Etter diktsamlingen \"Den annen fødsel\" (1932) forstummet han stort sett som dikter på grunn
av kraftig kritikk fra partiideologene. I Stalins terrorperiode i 1930-årene arbeidet Pasternak
vesentlig som oversetter, blant annet av Shakespeare og Goethe.

Selvportrett
Allerede fra begynnelsen av 1930-årene hadde imidlertid Pasternak arbeidet med det verket
som skulle bli den store romanen, \"Dr. Zhivago\". Hovedpersonen Jurij Zjivago er på mange
måter Pasternaks selvportrett.

Han hevder individets rett til å leve sitt eget liv og protesterer mot alle forsøk på å regulere
livet og styre historiens gang ved forordninger og propaganda. Romanen forkaster dermed
sovjetstatens ideologiske grunnlag, samtidig som den avmytologiserer revolusjonen.

\"Dr. Zhivago\" vakte stor oppsikt og ble på 50-tallet oversatt til en rekke språk. Den kom på
norsk i 1958, det samme året som Pasternak ble tildelt nobelprisen.

NRK2 fredag kl 20.10
Tidligere sendt 26.12.99

Innkjøpt dokumentar
Pressekontakt Inger Larsen, tlf: 23 04 74 83