Dette er en arkivert nettside

Siden blir ikke oppdatert, men den forblir offentlig tilgjengelig på nettet for historiske formål.

05.03.2014

P2 søndag 10. oktober 2010 kl 09.30 Språkteigen

Den trønderske hainnhoinnen rømmer

I Trondheim sier man ikke lenger nødvendigvis 'hainnhoinn' når man snakker om mannlige bikkjer. Nå kan du like gjerne høre 'harnnhornn'. Noe er i ferd med å skje med den urtrønderske palatalen. Vår trondheimsk-ekspert, Stian Hårstad, tror et ubevisst ønske om å nærme seg standardnorsk ligger bak.

Folk i Irland har skyldfølelse overfor det gamle keltiske språket sitt. På den ene siden er det en viktig tradisjonsbærer, på den andre siden er det en lei utgiftspost i dårlige økonomiske tider. Alle må lære irsk på skolen, men bare rundt én prosent har det som morsmål. Jenny Graver har nettopp forsvart sin doktoravhandling om irsk, og er gjest i Språkteigen denne uka.

Hva kommer ordet nysgjerrig av? Det har en nysgjerrigper spurt Sylfest Lomheim om.

Programleder er Randi Lillealtern.