Dette er en arkivert nettside

Siden blir ikke oppdatert, men den forblir offentlig tilgjengelig på nettet for historiske formål.

05.03.2014

NRK2 lørdag 27. januar 2001 kl 20.10 En musikalsk helaften

Hovedscenen

NRK2 lørdag 27. januar kl 20.10
Hovedscenen

Storslått Verdi-filmatisering

Det er i år 100 år siden komponisten Giuseppe Verdi døde. Dette blir markert med en operafilm i tre akter - den kjente operaen \"La Traviata\" av Giuseppe Verdi. Ragnhild Veire Berg er programleder i studio som vanlig.

Det har vært mange fjernsyns- og filmversjoner av Verdis kjære \"La Traviata\", men denne versjonen er spesiell, og ikke bare på grunn av prislappen på 25 millioner dollar. Det er faktisk første gang at \"La Traviata\" er filmet i autentisk miljø, nemlig i Paris. Operaen ble filmet i ekte miljø både inne i byen og utenfor, og seerne blir tatt med tilbake til år 1900, en tidsepoke med salonger og kurtisaner. TV-premieren ble overført direkte til 125 land i fjor sommer.

Til tross for stort kor og store dekorasjoner er \"La Traviata\" i bunn og grunn et kammerspill for tre personer: den parisiske kurtisanen Violetta Valery, hennes elsker Alfredo Germont og sistnevntes far fra provinsen.

Kameliadamen
Operaen er basert på romanen og teaterstykket \"Kameliadamen\" av Alexandre Dumas. \"La Traviata\" (den tapte) er en av Verdis mest personlige og intime verk, selv om musikken er sprudlende nok. Operaens dødssyke heltinne, Violetta, er en ekte fransk \"demimonde\" som gir sitt hjerte til den staute Alfredo, bare for å bli tvunget til atskillelse av Alfredos far. De elskendes gjenforening, da Alfredo skjønner den virkelige grunnen til Violettas oppbrudd, er lykkelig, men kort. Hun dør i armene hans, til noe av den mest rørende og hjerteskjærende musikk som noen gang er skrevet.

I rollene møter vi José Cura som Alfredo, veteran-barytonen Rolando Panerai som faren og den nye sibirske stjernesopranen Eteri Gvazava som Violetta. Dirigent for RAI Symfoniorkester er Zubin Mehta. Eteri Gvazava ble oppdaget i et lite operakompani i Tyskland. Hun visste ingenting om å opptre på film eller fjernsyn. Etter operafilmen \"La Traviata\" er hun spådd en lysende karriere.

Giuseppe Verdi
Verdi ble født i den italienske landsbyen Le Roncole i 1813. Sine tidlige år brukte han på å lære alt den lokale organisten kunne. Senere kom han i lære hos den kjente musikeren Antonio Barezzi. Han søkte om å komme inn på konservatoriet i Milano, men mottok etter en prøve den skuffende beskjeden \"privo di talento musicale\" (grunnet manglende musikalsk talent). Men Giuseppe Verdi mistet ikke motet. Etter at endeløse hindringer var passert, fikk han endelig satt opp sin første opera \"Oberto\" på La Scala i november 1839. Med ett hadde Verdi suksess innen rekkevidde.

Verdis død i 1901 førte til landesorg i Italia. Han er fremdeles ansett i hele musikkverdenen som den største operakomponisten noensinne, og i Italia også som en patriotisk helt og forkjemper for menneskerettigheter.

NRK2 lørdag kl 20.10

Italiensk-fransk samproduksjon
Originaltittel: La Traviata ? Paris
Programleder Ragnhild Veire Berg
Prosjektleder Per Erik Kise Larsen
http://www.thirteen.org/gperf/traviata/index.html
http://seattletim es.nwsource.com/news/entertainment/html98/altlive_19991206.html
Pressekontakt Inger Larsen, tlf. 23 04 74 83 (inger.larsen@nrk.no)

Bilder
1. Alfredo og Violetta (José Cura og Eteri Gvazava)
2. Samme bildetekst
3. Alfredos far (Rolando Panerai) og Violetta (Eteri Gvazava)

En musikalsk helaften

NRK2 lørdag 27. januar kl 20.10
Hovedscenen

Storslått Verdi-filmatisering

Det er i år 100 år siden komponisten Giuseppe Verdi døde. Dette blir markert med en operafilm i tre akter - den kjente operaen \"La Traviata\" av Giuseppe Verdi. Ragnhild Veire Berg er programleder i studio som vanlig.

Det har vært mange fjernsyns- og filmversjoner av Verdis kjære \"La Traviata\", men denne versjonen er spesiell, og ikke bare på grunn av prislappen på 25 millioner dollar. Det er faktisk første gang at \"La Traviata\" er filmet i autentisk miljø, nemlig i Paris. Operaen ble filmet i ekte miljø både inne i byen og utenfor, og seerne blir tatt med tilbake til år 1900, en tidsepoke med salonger og kurtisaner. TV-premieren ble overført direkte til 125 land i fjor sommer.

Til tross for stort kor og store dekorasjoner er \"La Traviata\" i bunn og grunn et kammerspill for tre personer: den parisiske kurtisanen Violetta Valery, hennes elsker Alfredo Germont og sistnevntes far fra provinsen.

Kameliadamen
Operaen er basert på romanen og teaterstykket \"Kameliadamen\" av Alexandre Dumas. \"La Traviata\" (den tapte) er en av Verdis mest personlige og intime verk, selv om musikken er sprudlende nok. Operaens dødssyke heltinne, Violetta, er en ekte fransk \"demimonde\" som gir sitt hjerte til den staute Alfredo, bare for å bli tvunget til atskillelse av Alfredos far. De elskendes gjenforening, da Alfredo skjønner den virkelige grunnen til Violettas oppbrudd, er lykkelig, men kort. Hun dør i armene hans, til noe av den mest rørende og hjerteskjærende musikk som noen gang er skrevet.

I rollene møter vi José Cura som Alfredo, veteran-barytonen Rolando Panerai som faren og den nye sibirske stjernesopranen Eteri Gvazava som Violetta. Dirigent for RAI Symfoniorkester er Zubin Mehta. Eteri Gvazava ble oppdaget i et lite operakompani i Tyskland. Hun visste ingenting om å opptre på film eller fjernsyn. Etter operafilmen \"La Traviata\" er hun spådd en lysende karriere.

Giuseppe Verdi
Verdi ble født i den italienske landsbyen Le Roncole i 1813. Sine tidlige år brukte han på å lære alt den lokale organisten kunne. Senere kom han i lære hos den kjente musikeren Antonio Barezzi. Han søkte om å komme inn på konservatoriet i Milano, men mottok etter en prøve den skuffende beskjeden \"privo di talento musicale\" (grunnet manglende musikalsk talent). Men Giuseppe Verdi mistet ikke motet. Etter at endeløse hindringer var passert, fikk han endelig satt opp sin første opera \"Oberto\" på La Scala i november 1839. Med ett hadde Verdi suksess innen rekkevidde.

Verdis død i 1901 førte til landesorg i Italia. Han er fremdeles ansett i hele musikkverdenen som den største operakomponisten noensinne, og i Italia også som en patriotisk helt og forkjemper for menneskerettigheter.

NRK2 lørdag kl 20.10

Italiensk-fransk samproduksjon
Originaltittel: La Traviata ? Paris
Programleder Ragnhild Veire Berg
Prosjektleder Per Erik Kise Larsen
http://www.thirteen.org/gperf/traviata/index.html
http://seattletim es.nwsource.com/news/entertainment/html98/altlive_19991206.html
Pressekontakt Inger Larsen, tlf. 23 04 74 83 (inger.larsen@nrk.no)

Bilder
1. Alfredo og Violetta (José Cura og Eteri Gvazava)
2. Samme bildetekst
3. Alfredos far (Rolando Panerai) og Violetta (Eteri Gvazava)