Dette er en arkivert nettside

Siden blir ikke oppdatert, men den forblir offentlig tilgjengelig på nettet for historiske formål.

05.03.2014

P2 søndag 27. februar 2011 kl 09.30 Språkteigen

Gaddafi, Kadhafi eller Quadhafi?

Etternavnet til den mye omtalte diktatoren i Libya skrives på flere måter. Hvorfor det? Jo, det er ikke opplagt hvordan man skal gjengi arabiske lyder med det latinske alfabetet, forteller professor i arabisk ved Universitetet i Oslo, Gunvor Mejdell.

Bjørn Einar Romøren skal hoppe i Holmenkollen til uka. Men hva er den opprinnelige uttalen av etternavnet hans? Stedsnavngransker Inge Særheim har svaret.

Hvorfor kaller vi døde menneskekropper for lik? Sylfest Lomheim svarer på spørsmål fra Språkteigens lesere.

Programleder er Randi Lillealtern.