Dette er en arkivert nettside

Siden blir ikke oppdatert, men den forblir offentlig tilgjengelig på nettet for historiske formål.

05.03.2014

NRK1 lørdag 8. juni 2002 kl 21.35 Med hjartet på rette staden

En fremmed kommer til byen

Politikonstabel Mike Bradley (Jason Durr) må lese mellom linjene for å rydde opp i en sak. (Foto: Yorkshire Television)
Politikonstabel Mike Bradley (Jason Durr) må lese mellom linjene for å rydde opp i en sak. (Foto: Yorkshire Television)
Gina på puben blir overrasket da en gammel venninne, Debbie, kommer til Aidensfield for å bo hos henne. Det viser seg at Debbies ekteskap er gått over styr. Samtidig blir en nyåpnet restaurant utenfor byen gjenstand for rampestreker og trusler. Politikonstabel Mike Bradley må bruke all sin kløkt i kveldens episode.

Sabotasjene og truslene er tydeligvis rettet mot de nye restauranteierne, brødrene Alan og Dennis. Mike forsøker å finne ut hvor de falske matsedlene som lover et fritt måltid i den nye restauranten, kommer fra. Likeså hvem som har malt ”Til riving” på restaurantveggen og knust et vindu.

Gamle bånd
Alt er tydeligvis ikke som det synes å være med de nye innflytterne til Aidensfield. Og for å finne ut av det, må Mike virkelig lese mellom linjene.

Hvordan er det egentlig med brødreparet Alan og Dennis? Og hva skjuler seg bak skilsmissen til innflytteren Debbie?

Mer om serien
Den britiske serien ”Med hjartet på rette staden” (Heartbeat) er fra idylliske Yorkshire. Hovedpersonen var lenge Nick Rowan (Nick Berry), som fikk en stilling i det kanadiske ridende politi og emigrerte med sin familie. Plassen som betjent etter Nick er overtatt av Mike Bradley (Jason Durr).

“Med hjartet på rette staden” er den mest populære serien i England. Med seertall på inntil 17,7 millioner er dette den mest sette dramaproduksjon på britisk fjernsyn gjennom tidene. Et kraftfullt og følsomt drama, fylt med humor og de magiske tonene fra klassiske sekstitallslåter, utgjør resepten for seriens enorme suksess.

Britisk tv-serie fra Yorkshire Television
Originaltittel: Heartbeat, (serie 8)
I rollene: Bl.a. Jason Durr, Derek Fowlds, Bill Maynard og Kazia Pelka
Pressekontakt: Steinar Dahl, tlf. 23 04 74 57

Bilde
Politikonstabel Mike Bradley (Jason Durr) må lese mellom linjene for å rydde opp i en sak. (Foto: Yorkshire Television)