P2 søndag 30. mai 2010 kl 09.30 Språkteigen
- Tenk så dumme me var.
Mykje kan endre seg på 35 år, blant anna synet på eins eige språk. Kva tenkjer eldre kvener i dag om at dei slutta å snakke kvensk med borna sine?
Kven og språkforskar Pia Lane var vaksen før ho skjøna at heimstaden Bugøynes var tospråkleg. No samanliknar ho gamle og nye intervju frå heimstaden for å skjøne kvifor kvenene la vekk morsmålet.
Kvifor heiter det Finmark og Finland? Språkforskar Arne Torp sit på svaret.
Kven og språkforskar Pia Lane var vaksen før ho skjøna at heimstaden Bugøynes var tospråkleg. No samanliknar ho gamle og nye intervju frå heimstaden for å skjøne kvifor kvenene la vekk morsmålet.
Kvifor heiter det Finmark og Finland? Språkforskar Arne Torp sit på svaret.