Dette er en arkivert nettside

Siden blir ikke oppdatert, men den forblir offentlig tilgjengelig på nettet for historiske formål.

05.03.2014

NRK2 tirsdag 6. juli 1999 kl 19.30 Orla Borla - islandske ordbesvergere

Orla Borla islandske ordbesvergere (t)


NRK2 tirsdag 6. juni kl 19.30
Orla Borla - islandske ordbesvergere

Stolte sagatradisjoner på Island

- Uten å kjenne sin historie er litteraturen tom, sier den islandske forfatteren V?gdis Gr?msd?ttir. Sammen med et halvt dusin kolleger forteller hun stolt om sitt lands sagatradisjoner som en viktig kilde til inspirasjon for islandske forfattere.
V?gdis Gr?msd?ttir bruker sterke ord. - De som ikke kjenner sin sagalitteratur trenger ikke skrive noe. Så drastisk uttrykker hun seg i kveldens finske dokumentarprogram \"Orla Borla - islandske ordbesvergere\".
Hennes bok \"Grandavegur 7\" er oversatt både til svensk og finsk. Sammen med bl. a. Einar Mar Gudmundsson hører V?gdis Gr?msd?ttir til de islandske forfatterne som også er godt kjent i de andre nordiske land.
Sammen med et halvt dusin forfatterkolleger forteller V?gdis Gr?msd?ttir med stolthet om sitt lands sagatradisjoner som strekker seg tilbake til 800-tallet. Sagaene skaper grobunn for moderne islandsk litteratur. - De er alltid i mine tanker, sier Bragi ?lafsson, som selv bare har lest to sagaer. - Til tross for at jeg forsøker å unngå dem, er de alltid en viktig del av meg, sier han.
Har de islandske sagaene også inspirert artisten Björks musikk? I programmet inngår også Björks musikkvideo \"Regina\" med Sugarcubes der Bragi ?lafsson er med som musiker.

NRK2 tirsdag kl 19.30

Bilde (via Scanpix/Internett)
Er Björks musikk også inspirert av de islandske sagaene?

Finsk dokumentar fra YLE (1998)
Pressekontakt: Anne-Marie Astad, tlf 23 04 98 41