For å slippe å ha to identiske saker på bloggen daterte vi den ene ett år tilbake. Hvis ikke ville de to ligget rett under hverandre på henholdsvis engelsk og norsk, og vi valgte derfor å skjule den ene ved å datere den ett år tilbake og heller lenke til den. Det er altså rent praktiske grunner til at det ser ut som saken er skrevet et helt år tilbake.